
宁夏日报记者 瞿学江 文/图
记者面前的迪本·贝丝·简 (BethJaneDibben)具备了西方女人的一切特质:高挑身材,金发碧眼,招牌式的爽朗笑声。见面时,先是问一句“你好”,而后按照中国人的见面礼大方地握手。“我是半个吴忠人了。”她笑着说。
贝丝是一位国际志愿者。去年7月,她和丈夫通过英国海外志愿服务组织(VSO)一起来到吴忠,在宁夏民族职业技术学院进行为期两年的英语教学工作。问及来中国做志愿者的初衷,贝丝不假思索地回答“因为很有趣”,而后又解释,“我还年轻,想让自己的人生多一些经历,而在宁夏这个欠发达地区的两年将是一笔宝贵的财富”。她表示,尽管来中国工作意味着要放弃在英国月薪6000英镑的收入以及长时间不能与父母亲人团聚,但她觉得在帮助别人的同时自己也受益匪浅。一年来,除了承担每周14节课的教学任务外,贝丝还在课余时间开展“英语角”和“合作教学”活动,帮助中国学生提高英语听、说、写的能力。在教学中,贝丝结合西方先进的外语教学方法和中国学生的特点,摸索出一套更适合中国学生的教学方法,广受师生们好评。
对于宁夏,贝丝称“喜欢这里的一切”。目前,夫妻俩已经利用假期走遍了区内各地,每到一处,当地的风景、民族文化和小吃都让她兴奋不已。夫妻俩还去了甘肃、青海、昆明、北京等地,这个暑假准备去上海。
成为北京奥运火炬手,贝丝很兴奋,也有些喜出望外。得知消息后,她第一时间通过越洋电话给父母报了喜讯,父母同样先是吃惊,后来也为她感到高兴和自豪。“这是中国第一次举办奥运会,北京完全有实力举办一次隆重的奥运会,一定会得到世界各国人民的赞美和怀念,我们全家人希望它非常成功。”
贝丝坦言,自己天生不好动,对体育并不感兴趣,平常除了散散步,再没有喜欢的运动项目,不过丈夫是个“体育迷”,尤其酷爱足球、篮球、橄榄球等项目,受此影响,她有时候也陪着丈夫看看央视体育频道的节目。近期在瑞士和奥地利举行的欧洲杯尽管没有英格兰队参赛,但夫妻俩还是利用周末时间看了几场比赛。这次和体育结了缘,今后将会更加关注体育,因为她知道,下届奥运会将会在自己的祖国举办,要提前“热身”。
贝丝6月30日在吴忠传递火炬,这几天正忙着做一些准备工作。除了天天上网、看电视关注火炬传递的最新进展外,还请同事教自己一些届时能用上的简单口号,比如,“我爱吴忠、我爱我的学校”、“北京加油、奥运加油”等。记者想让贝丝现场喊几句,她顿了顿随后面带愧意地说自己还没有练熟,“感觉汉语很难学”。
“那将是一个令我终身难忘的时刻!”对于即将到来的火炬传递,贝丝满怀憧憬。她说,火炬传递是传播奥林匹克精神的一部分,具有很强的象征意义。奥运会本身就是个体育盛会,中国人对于奥运圣火非常热情,营造了很好的氛围,所有人都希望参与进来,自己在异国他乡有幸成为其中一员,要尽情享受这份荣耀。离开宁夏时,她会将火炬带回英国,与家人和朋友共同分享快乐。