|
初次见谢娜是开拍前的一个晚上。那个时候她还没有最后决定是否接拍《大电影2两个傻瓜的荒唐事》中美凤这个角色,对她也许不是容易作出的决定。
美凤为了达成得到角色的目的,偷拍了试戏的场面,经过剪辑变成了郭涛使用潜规则的证据。当然我们都知道美凤这个人物的现实所指。作为主持人,谢娜的顾虑是完全可以理解的。我们的交谈寥寥数分钟就结束了,接着她向我表达了同意接拍的意愿。一切准备就绪,就等着她在约定的时间出现在片场。
她终于出现了。她和郭涛毫不陌生,是多次的节目对手了。一切迅速就位。简单交流摄影机位的安排后,开始拍摄。可是我的噩梦也由此上演。“预备,开始!”郭涛:“你就叫美凤啊?”谢娜(川普):“是的,窝就是美凤。”郭涛:“你知不知道费里尼说过,演员的身体是不属于演员自己的?”谢娜(迷惑):“不属于演员自己的?请问哈儿导演,那窝的身体是属于哪个的?”李灿森(一旁提示):“当然是属于导演的啦。”谢娜(顿悟。川味英文):“I understand.”。
郭涛:“那我们就开始试戏吧。”谢娜:“现在就开始啊?”郭涛:“剧情是这样的,你们新婚的第一夜,华灯初上,人群散去。就在这个床上,你们要开始你们的第一夜。但前提是,你们没有性经验。”谢娜大笑。谢娜:“不可能,导演,不可能。现在哪有人守到新婚之夜,之前啥都不发生的。不可能。”郭涛:“啊呀,你就当什么都没有发生嘛。”谢娜:“好。I understand.”。
从此之后,谢娜就像一个按下play键的说话机器,无休止地絮絮叨叨。她对李灿森说:“作为演员,没有说没有剧本上来就来的。作为演员,一定要深刻地体会角色。要提前半个月就开始准备。不提前半个月真的不行。好紧张。你紧不紧张?窝紧张。上次窝演从刘德华身边走过,哎呀,那个紧张啊……”
在场的人都被她即兴发挥的台词逗得前仰后合,但都不得不忍着笑。她继续兴致勃勃地絮絮叨叨,我一直在寻找喊停的契机,一次次失败。胶片无情地转动着。我惊奇谢娜的絮絮叨叨,就像一堵坚实的水泥墙,找不到揳进去钉子的缝隙。直到她自己忍不住喊起来:“导演,可以了吧?”大家再也忍不住了,笑终于爆发,喷了出来。
我终于领教了谢娜的厉害,也疑惑她这样的语言能力是先天具有的还是后天练成的。似乎私下里,她并不会给人口齿异常伶俐的感觉,甚至有些许木讷。好的演员总是人格矛盾体最好的例证。(阿甘 《大电影之数百亿》导演)
|