·全区穆斯林群众欢度开斋节 ·我区出席十七大的代表抵京(图) ·宁夏公职人员泄密案一审宣判 ·银川合家欢娱乐广场被二次查封 ·高举发展进步团结奋斗的旗帜——党的十七大前瞻
比利时一教会图书馆收藏的西夏史书
        1993年8月底9月初,我应邀参加比利时鲁坟大学欧中研究所文化中心举办的“田清波与鄂尔多斯国际学术讨论会”期间,得知比利时天主教“圣母圣心会”图书馆藏有一部分传教士从中国收集来的图书,经主人安排,我到该馆的中国部分书库去查阅,负责这个书库的是鲁汉大学汉学系毕业的一位小姐,汉语名叫包爱兰(qisBossieR ),她向我介绍,这个书库主要收藏有关中国的各种图书,其中大约三分之一是汉文。汉文图书的主要来源是三位在中国传教的神父个人藏书汇集在一起,他们是1930-1936年在河北西湾子教堂的司律义和1931—193?年在河北西湾子教堂的司礼义兄弟俩,主要书籍是关于中国语言文字、甲骨文、金文及史书,

  1905—1925年在内蒙古伊克昭盟城川教堂的田清波,主要书籍是关于蒙古史方面以及其他史书。关于中国的英、法文图书则是另一田清波,主要书籍是关于蒙古史方面以及其他史书。关于中国的英、法文图书则是另一位叫薛宝义神父的藏书。除了他们个人的藏书外,还有一部分新收集的图书、杂志等,构成了“圣母圣心会”图书馆中的中国部分,据包爱兰小姐讲,现在正在整理编目,大约有一万多册(我看不止,整个书库是一个宽展的大房间,大约有10米长的书架排列了10-12排)。

     我在这里看到了几种有关西夏的书籍。

  1.番汉合时掌中珠。

  甲种:略大于64开本,线装,共10页20面,书名为汉文,未有刊印书社的名字。

  乙种:线装,残旧,页码标明共37页74面。封面书名为汉、西夏两种文字,右侧用毛笔书写“敬呈逖先生罗君美十四、五、二九”,系罗君美亲自赠于逖先生的原书。扉页印有“绝域方言集第一种贻安堂经籍铺刊行”。篇首有骨勒茂才序。日期标为“时乾祐庚戍二十一年”。书后有罗福成(即罗君美)写的后记,其中指出:“全书37面,缺第三、第五、第六、第八及第二十六之前半面,首尾完全。”

  2.西夏译莲华经考释。

  东山学社印。前有罗福成于宣统甲寅九月中于“曼殊沙华室”所作序。第一部分为西夏文莲华经(录东洋学院藏本),第二部分为汉文莲华经(宋大藏本),第三部分为罗福成的考释。

  3.西夏官印集存。

  两册,其中一册封面盖有印章:,"山西太原府转陕西绥德州小桥畔"。标明“上虞罗氏印行”,罗氏即指罗振玉,系罗福成之父。

  4.西夏图书类编。

  东山学社印,为刻写油印线装本。上虞罗福成撰写“凡例”,时间为乙卯三月。

  5.西夏图书略说。东山学社印,石印线装本。宣统甲寅九月上虞罗福苌编并作序。内文为书体、说字、文法、遗文四部分,共42卷。

  6.西夏书事。

  道光乙酉年镌,小岘山房藏板,一函八册。

  7.西夏纪事本末。

  光绪甲申江苏书局开雕,一函四册36卷。

  8.西夏纪。

  由合肥李繙提署,时间为“甲子岁朝立春日”,一函九册25卷。

  (此文出自<<宁夏社会科学>>1994年第1期,责编刘天明。胡若飞摘)
>>> <<<
 责任编辑:gelong
 来源:
您现在要:【回到首页】 【打印本页【关闭本页】
相关新闻
网民评论
★请注意:
1、请遵守中华人民共和国有关法律、法规,因您的行为而直接或间接引起的纠纷和法律责任自行承担
2、宁夏网拥有管理笔名和留言的一切权力,您在留言板发表的言论,宁夏网有权在网站内引用和转载
3、如您对管理有意见和建议请在社区留言或致电宁夏网。电话:6031497-80811
[查看评论]
    请遵纪守法并注意语言文明,发言最多为2000字符(每个汉字相当于两个字符)
    
计价广告 您的点击是对我们工作最好的回报!
 
频道精选推荐
[宁夏] 公职人员泄密案一审宣判
[国内] “嫦娥一号”模型亮相深圳
[国际] 导弹防御问题俄美会谈无果
[职场] 我区1932名特岗教师到岗
[体育] 袁伟民入选美国排球名人堂
[财经] 央行将再上调存款准备金率
[社会] 固原市城区提前10天供暖
[教育] 成人高考有害非法网站公布
[法治] 银川电子眼开始抓拍摩托车
[财经] 中日金融合作论坛在银举行
热点新闻回顾
·杨利伟:我在宁夏天空飞了十年
·王儒贵任银川市副市长、代理市长
·女足世界杯揭幕战: 德国狂揽11球
·安倍昨天宣布辞职震惊日朝野(图)
·原中卫县国有资产流失问题查清
·国家预防腐败局13日在京揭牌(图)
·沈利萍获全国十大孝老爱亲模范
·同心增雨火箭残骸伤人原因查明
·中宁11人死亡车祸眨眼间发生(图)
·黄河沙坡头水利枢纽全面建成竣工
本周精彩推荐

我区出席十七大的代表抵京

天安门广场合影的幸福家庭

·我区出席十七大的代表抵京
·天安门广场合影的幸福家庭
·两车相撞碰断电线杆
·食品安全巡查
·火车站设计成“水晶世界”