7.测试字库
西夏字库产品的使用要经过严格测试。测试字库的工包括字形、质量、编码、安装、使用、显示、输出以及产品的、适用性、合理性、兼容性、连续性等各个方面注12。字库验证的项目主要有：完整性
(1)相同组件；
(2)空组件；
(3)相同轮廓；
(4)具有一个或两个点的轮廓；
(5)远离曲线端点坐标；
(6)多余点；
(7)相同节；
(8)交叉坐标；
(9)具有不正确方向的轮廓。
为了修复这些问题，可在字模编辑器窗口打开指定字模并手动调整指定的轮廓，尽可能避免出现交叉轮廓。
8.安装使用
经过上述几个环节后，制好的TIT西夏字库就可以安装到Windows系统中，供北大方正书版编辑系统使用了。使用注意的几点是：
(1)不同的操作系统应安装不同格式的字库。在PC上应安装标准WindowsTrueType字库；在Mac上应安装标MacTrueType字库。
(2)因6000个西夏字与GB2312—1980及GBK汉字扩展规范中收录的汉字并无一一对应的关系，不能像 录入国标汉字那样来录入西夏字。因此，录入西夏字之前应将每个西夏字的编码与Windows中认可的任何一种输入法关联，这样就可利用该输入法录入这些西夏字了。或者直接按西夏字库编码表，以GBK内码、区位码或Unicode码录入这些西夏字。
(3)方正书版编辑系统前端的显示字库主要是方正字库，其他厂商和用户自己开发的字库被Book Maker默认为第三方字库。因此，在Book Maker中，用户可以外挂字库方式使用西夏字库。关于外挂字库的使用方法，请参阅北大方正书版9．X或10．0的实用手册。
四 西夏文的输出问题
西夏字库开发的直接目标是能够在计算机及相关的书刊编辑系统中输入、编辑、显示、输出，以实现西夏字与标准汉字及多种外文的混排，告别铅与火的时代，实现激光照排，适应西夏语文出版物的出版需要。
北大方正书版9.X以上版本不再将大样文件交给RIP转换，而是直接转成标准的PS文件输出。书版9.X生成的最终排版结果文件有两种形式：一种是PS文件，可以在后端RIP上输出；另一种是EPS文件，可以被插入到其他排版软件中，也可以单独在后端RIP上输出注13。用户可以通过PSP3．1、PSPPro2.0或PSPNT3.0在后端的激光打印机或照排机上输出纸样或胶片。
基于北大方正书版9.X／10.0的西夏文的输出主要解决三个问题。
(一)使用标准WindowsTrueType西夏字库输出西夏字库因系用户开发的方正字库之外的字库，安装后会被Book Maker默认为第三方字库。因此，用户可以通过外挂字体设置，指定输出中对外挂字体的处理。对于选择TrueType西夏字库下载选项的，则系统把TrueType西夏字库的轮廓信息写入PS文件中。因为TrueType采用几何学中二次B样条曲线及直线来描述字体的外形轮廓，含有字形构造、颜色填充、数学描述函数、流程条件控制、栅格处理控制和附加提示控制等指令。它既可以作打印字体，又可以作显示字体；由于它是由指令对字形进行描述，因此它输出时总是按打印机的分辨率输出，与显示的分辨率无关；无论放大或缩小，字符总是光滑的，不会出现锯齿状注14)。因此，在后端RIP上未安装PS(PostScript)西夏字库的情况下，使用前端TIT(True Type Font)西夏字库输出，是一个比较简约、易行的方案。
(此文出自“宁夏大学学报”〈人文版〉2005年第2期，作者 导夫 责编 王涛) 胡若飞 宁杰摘
|
