1999年底，韩国人金昶伯担任中国女曲主帅，由此成为手曲棒垒中心史上首任外教。此后9年中，手曲棒垒中心成为中国军团最大的外教集中营，6支运动队陆续聘请老外担任主帅。除金昶伯稳坐女曲帅位至今，其他4支队伍(除男曲外)都已聘请了数任外教。

　　雅典奥运会，中国军团的7大外教中，手曲棒垒中心占据三席，分别为女曲的金昶伯，女手的郑亨均和女垒的麦克·唐纳德。郑亨钧让女手首次凭自身实力进入奥运会，而金昶伯更是把女曲带进四强。中国女曲“教父”金昶伯已执教9年，他先后带领女曲夺得冠军杯和亚运会冠军，执教履历颇为辉煌。老将陈朝霞曾深有感触地说：“没有金老师的大强度训练，也没有中国女曲的今天。他找到了非常适合中国选手的训练方法。”今年，老金将带队第三次征战奥运会。从执教国字号队伍的年头和征战奥运次数来看，金昶伯的纪录都很难被后来者打破。

　　手曲棒垒中心在08奥运的目标是“一金”，女曲无疑成为完成这一任务的首选，但依照目前形势，力争前三才是女曲的准确定位。“金昶伯教练来之前，中国女曲几乎是一张白纸，这么多年他全身心地扑到事业上，不仅举家搬到中国，3个子女也相继在北京就读。”曲棍球部部长杨超说。不过他也指出，必须客观看待外教的功绩，“外教不是万能的，还需要中心领导和教练的配合，队员的刻苦努力也必不可少。”

　　去年2月，手曲棒垒中心掌门易主，胡建国下，雷军上。这起重大人事变故，被媒体视为上层领导对“外教路线”效果不满的重要信号。此前，胡建国在手曲棒垒中心及之前的小球中心担任“一把手”已有10年，而中心针对08奥运备战思路和目标，特别是延续多年的“外教路线”，都与老胡有着千丝万缕的联系。

　　针对多哈亚运会成绩不理想以及08奥运备战进程不顺利，导致胡建国“下课”的说法，手曲棒垒中心办公室主任宗卫锋进行过驳斥，“每名干部任职到了一定的年限，都会安排轮岗交流，这很正常。”但迈克尔、金甲洙等人都是因亚运会成绩不理想黯然下课。事实上，在08奥运周期内，女垒已经先后更替了麦克·唐纳德、迈克尔等数任外籍主帅，女手也经历了韩国人郑亨钧、金甲洙、姜在源等外教。目前，中心6支队伍除女垒外，其他5队都由外教担任主帅。

　　自1996年奥运会摘银后，中国女垒已两届奥运会无缘奖牌，即使上届奥运会上女垒有麦克·唐纳德挂帅。去年三月，王丽红正式接替美国人迈克尔成为中国女垒主帅，女垒重新回归本土路线。不过，迈克尔等老外仍以助教的身份，辅助少帅王丽红。手曲棒垒中心副主任江秀云表示，中国垒球要想提高首先得提高本土教练水平，“小球中心将来会努力为教练创造条件，送他们到国外学习，回来后用先进的训练方法来教授国内球队。”

　　事实上，手曲棒垒4项一直是国内的弱势项目，在体育日益全球化的今天，引进高水平外教也是一种正常交流。但之所以出现外教云集的胜景，也是中心6支运动队迫于08奥运的备战压力。从长久来看，请外教毕竟是权宜之计，金昶伯早就明确表示08奥运是他在中国执教的最后一战。可以预见，08之后，中国本土教练将全面“夺权”。 （据《体坛周报》）