8月9日，中国选手陈燮霞（中）、土耳其选手西贝尔·厄兹坎（左）与中华台北选手陈苇绫在颁奖仪式上。当日，在北京奥运会女子48公斤级举重比赛中，陈燮霞以212公斤的总成绩获得冠军，西贝尔·厄兹坎以199公斤的总成绩获得亚军，陈苇绫以196公斤的总成绩名列第三。 新华社记者 杨磊摄

　　新华社北京8月9日电（记者王恒志  刘阳  顾涓）212公斤！25岁的陈燮霞六次稳稳举起杠铃，也稳稳地“举起”了中国代表团的北京奥运会首金，这个成绩还改写了奥运会女子48公斤级赛会纪录。

　　
    实力决定一切！所有赛前的迷雾在10日上午彻底消散。抓举95公斤，挺举117公斤。无论是土耳其新老“黑马”，还是泰国老对手，没有谁能够阻挡陈燮霞一次次将旁人不可企及的重量举起！

　　
    陈燮霞在后台和中国队成员一一拥抱，这一刻，中国队等待了太久。当最后一把举起，北京航空航天大学举重场馆已成为欢乐的海洋。当国歌响起的一霎，所有中国人都在高歌！

　　
    整场比赛，陈燮霞的对手只有自己。抓举比赛，她的开把重量高于所有对手的抓举最终成绩，这意味着她只要举起就在这场比赛占尽先机。“我们的战术就是以我为主，发挥出自己的水平。”中国女队总教练马文辉说。

　　
    90公斤、93公斤、95公斤，尽管没有在抓举比赛中打破队友杨炼保持的抓举世界纪录，但她已经将排在第二名的土耳其小将厄兹坎甩开了7公斤之多。当一部悬疑片已经清楚地勾勒出主线时，所有人此刻关注的只是，她什么时候会改写纪录！

　　
    相比之下，在赛前大放烟幕弹的土耳其队和泰国队表现一般。土耳其的雅典奥运会该级别冠军塔伊兰抓举三把失败，以未获成绩结束了卫冕之旅；泰国选手、去年世锦赛亚军汶披塔很快步其后尘。都上了双保险的土耳其和泰国战幕刚开就各损一臂，倒是中华台北的陈苇绫和韩国选手林琼花表现稳健。

　　
    而实际上，如此巨大的差距令对手根本没有打战术的机会。尽管挺举比赛相对激烈，但陈燮霞113公斤的开把重量对其他选手来说几乎就是极限重量。随着对手一个个冲击113公斤以上重量失败，陈燮霞距离自己的首枚奥运会金牌越来越近，此刻，或许她还不知道她将为中国军团首开纪录。

　　
    当陈苇绫走上举重台，准备试举最后一把时，中国代表团的首金才稳稳落入囊中，因为无论陈苇绫能否举起这一重量，陈燮霞都将稳获金牌。中国代表团副团长崔大林盛赞陈燮霞顶住了压力：“她为中国军团开了个好头，这鼓舞了中国军团的士气。”

　　
    而此时，陈燮霞还有一次试举机会，在之前的第二举中，她已经平了塔伊兰在2004年雅典奥运会上创造的210公斤的总成绩纪录。

　　
    最后一把，中国队没有选择冲击217公斤的总成绩世界纪录，但212公斤的成绩仍然改写了奥运会总成绩纪录，117公斤的挺举成绩也刷新了奥运会纪录。

　　
    陈燮霞还填补了中国队在这个级别上的金牌空白。尽管在全部十九届世锦赛中，中国选手曾十七次在这个级别上折桂，但奥运会冠军对中国举重界而言却是一个难言的“痛”。8年前，中国队放弃了这个级别，4年前，被塔伊兰夺走金牌更成为很多中国举重人的心结。

　　
    中国举重协会主席马文广在陈燮霞举起第一举后已经泪流满面，他表示，陈燮霞28天前意外受伤，这给她本人和整个队伍带来很大压力，“我深知这其中的不易，感谢全国人民的支持！”