翻译眼中的克莱德曼很孩子气

　　舞台下的克莱德曼是个怎样的人？他的翻译很有发言权。在此次演奏会上担任克莱德曼翻译的杨倩与其合作已快一年。杨倩说舞台下的克莱德曼是一个很孩子气的人，经常会做出一些可爱的举动，比如他不时会调皮地冲人眨眼睛。虽然贵为“钢琴王子”，克莱德曼却很随和。没事的时候，他喜欢呆在房间里，静静地练琴，没有什么特别的活动。

　　克莱德曼向5个女孩送花

　　都说法国人浪漫，克莱德曼在不停接过乐迷们送上的花束时，也不忘礼尚往来。不过，他的花可不是随便送的。他早有言在先，他最喜欢为女孩送花。果然，在昨晚的演奏会上，克莱德曼一点不食言，与其合作的国乐天娇的4位女孩都在数千观众的目光下接过克莱德曼的玫瑰花。送给同伴鲜花后，克莱德曼发扬见者有份的绅士风度，站在台上的女主持人也得到了一朵玫瑰花。

　　灾区学生凑钱买票送爱心

　　由于本次演奏会的全部利润将捐献给灾区，因此每一张票中都包含着购票者的爱心。演出即将开始时，两个小女孩带着户口本找到组委会负责人。原来他们都是来自四川重灾区都江堰市的学生。灾情发生后，失去家园的她们暂住在银川的亲戚家。听闻演奏会是以赈灾募捐为主题，其中一个叫高小燕的女孩东凑西凑才买了一张面值最低的门票。选择谁进场向家乡人献爱心，这个问题困扰着她们，最终二人决定由组委会来做选择。组委会负责人看了她们的户口本后，随即向其赠送了一张门票。

　　一家三口带着晚餐入场

　　离演奏会正式开始还有40多分钟，李女士一家三口就已找好座位，与其他到场观众不同的是，一家人担心来晚了，索性把晚餐带到了演奏会场，一边吃晚餐一边等待节目的开始。

　　儿子杨佳欣今年6岁半，正在学习电子琴。李女士介绍，儿子学电子琴是为学钢琴打基础，这次有机会能现场欣赏大师演奏，一家人都特别激动。而记者在现场看到，当晚7时30分，已有近一半观众提前入场了。

　　演奏会带着母女俩的梦想

　　4岁半的薛孜佳是在妈妈刘女士的带领下来到演奏会现场的。佳佳一进入会场后就非常高兴，不断地和妈妈“探讨”演奏会。刘女士说：“我非常喜欢钢琴，梦想着也能优雅地演奏各种旋律，但是小时候没有条件去学习，后来也没机会现场倾听大师演奏，今天我格外兴奋，从头至尾我都陶醉在旋律的海洋中。女儿年纪尚小，也没有正式学习过钢琴，但希望通过这次经历让她感受钢琴的美妙。演奏会圆了我的梦，又为女儿创造一个梦想。”

　　音乐传递对灾区的祝福

　　演奏会现场，理查德·克莱德曼的一曲《泰坦尼克》、国乐天骄的一曲《笑容》，再加上现场爱心人士的踊跃捐款，又让在场的所有人陷入了汶川地震灾害的伤痛中。

　　在观众席里有一个特殊的方队，他们是银川市消防支队的66名官兵。汶川地震后，他们不顾自身安危远赴灾区抗震救灾。地震灾害的残酷在他们的脑海里留下了更深刻、真切的印象。银川消防支队四中队的纳松告诉记者，听着音乐，看着这么多人募捐，在灾区见到的一幕一幕又在我脑海中盘旋，那一个个感人的爱情故事，一次次痛彻心扉的生死别离，随着音乐的旋律再一次让我忍不住眼睛发酸。

　　一位现场观众说：“整个演奏会让我激动，而这一段却让我感动，从中听到了对灾区人民的祝福。”（裴艳 邵珍珍）

　　爱心榜

　　★宁夏日报报业集团累计捐款127万元；★新消息报社及爱心读者捐款71.8707万元；★宁夏银燕七彩教育集团捐赠款物12万元；★ARCOS雅高尚都服饰公司全体员工共捐款5961元；★ARCOS雅高尚都服饰会所总经理黄绍雄个人捐款10万元；★宁夏医药集团已捐价值18.7307万元药品，追加价值44.6776万元药品；★银川新百连超股份有限公司追加10万元现金及价值8.75万元优质大米；★宁夏剑龙国际影业发展公司购票捐款1万元；★银川捷联汽车销售服务有限公司捐款3万元；★书法家、诗人牛尔惠个人购票捐款1万元。