据《南方都市报》消息 韩美牛肉谈判于21日达成妥协，华盛顿外交界透露，在谈判期间，美方代表施瓦布曾流下泪水。韩国总理韩升洙23日召开内阁会议，要求严格检疫定于本周恢复从美国进口的牛肉。韩通商交涉本部长金宗埙同日暗示，违反韩美牛肉进口补充协议的美国企业将被列入“黑名单”。

　　报道称，美方谈判代表施瓦布一直夹在表现强硬的金宗埙和“如果可能就答应韩国要求”的白宫指针之间，因丧失谈判主导权而最终流下了泪水。

　　施瓦布在刚坐到谈判桌前时态度非常强硬。她在谈判第二天（14日）提出了名为“质量体系审核（QSA）”制度的谈判卡，但坚决反对加强韩国政府的检疫权限。

　　当意见差距没有缩小之后，15日金宗埙表现出了即使谈判破裂也在所不惜的超强硬立场。他向美方通报说要返回韩国，并为了搭乘从纽约飞往韩国的大韩航空客机，登上了前往纽约的火车。

　　据悉，当时正在巡访欧洲的美国总统布什在得到韩美双方即将展开部长级牛肉进一步谈判的报告之后，下达指示说要最大限度地体现韩国的立场。

　　据韩国媒体报道，虽然美国牛肉问题在韩国闹得沸沸扬扬，但美国总统布什仍将按原计划于下个月初访问韩国。